Written Chinese Dictionary
Çince öğrenmeyi daha basit ve verimli kılan, İngilizce’den Mandarin’e çeviri aracı!
Çin alfabesi, her bir kelimeyi temsil eden karakter adı verilen sembollerden oluşmaktadır. İlk başta Çince’yi ve Çince’de bulunan binlerce karakteri öğrenmek imkansızmış gibi gözükebilir. Fakat doğru araçlar ile bu öğrenme macerası daha az sancılı ve daha çok yapılabilir hale gelebilmektedir.
‘Dil öğrenmede iyi’ olmak genellikle dil öğrenmeye yeni başlayanların sahip oldukları bir yanlış algılamadır. Yeni bir dil öğrenmeye çalışan bir çok insana aslında iyi bir öğrenim sürecinin ne olduğu gösterilmemektedir. İşte bu da, WCC’nin (WrittenChinese.Com) Çince öğrenmek isteyenlere öğretmeyi amaçladığı bir şeydir.
Bu Çince Karakterler Sözlüğü, ilk seviyedeki öğrencilerden ileri seviyedeki öğrencilere kadar herkesin işine yarayacak birçok ücretsiz öğrenme aracı ile donatılmış olup, herhangi bir Çince öğrenme kursuna eşlik etmesi için sahip olunması gereken bir uygulamadır. Aşağıda uygulamanın sahip olduğu fonksiyonların örnekleri listelenmiştir:
● Anında tercüme etmek veya ilgili pinyini okumak için kameranı ilgili Çince karaktere doğrult
● Tek bir dokunuş ile kendi bilgi kartlarını oluştur
● Her bir kelimenin doğal telaffuzunu dinle
● Herhangi bir Çince karakterinin nasıl yazabileceğine ilişkin animasyonları izle
● Önceden yüklenmiş HSK 1-6 kelime listesini çalış (bu, Çince yeterlilik kazanmak için gereklidir)
● Kelimenin cümlede nasıl kullanıldığını öğrenmek için örnek cümleleri gözden geçir
● Herhangi bir Çince karakteri, anlamları ile birlikte köklerine ayır
● Çince Kolay Okuma Kütüphanesi’nden ücretsiz hikayelere sahip ol
● Basit veya geleneksel karakterleri, Mandarin veya Kanton lehçesi çalışmayı seçebilirsin
● İnternet bağlantısına bağlı olmadan bütün fonksiyonları kullan
İnsanların büyük bir çoğunluğu görsel öğrenme kabiliyetine sahiptir. İşte bu nedenle de birçok kişi Çince öğrenirken engellere takılmaktadır. Birçok öğrenci Çince konuşmak istediğini söyler fakat yazımla pek uğraşmaz. Mandarin’de (tonu da dahil olmak üzere) birbirine tıpatıp benzeyen birçok kelime olduğu için yeni kelimeleri hafızada tutabilmek de çok zor olmaktadır.
Sadece bir kelimenin okunuşunu ezberlemek, o kelimeyi doğal öğrenme stili olan görsel hafızana kaydetmeni engelleyecektir. Bu ayrıca senin dili keşfetmeni engelleyecek ve daha yavaş öğrenmene sebep olacaktır. İşte bu nedenle, Çince öğrenenler olarak biz bile yazılı Çince’nin çok önemli olduğunu düşünüyoruz.
Eski bir Çince atasözünün de dediği gibi , “千里之行始于足下 (binlerce kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar). Sen de hemen bugün, Çince kelime dağarcığını oluşturmaya başla!
Mutlu çalışmalar!
Written Chinese Ekibi